Certificazioni di Italiano lingua seconda: CELI e CILS
L’Istituto Italiano di Cultura di Parigi, in accordo con le Università per stranieri di Siena e Perugia, offre la possibilità di conseguire le certificazioni di conoscenza dell’italiano L2. Le certificazioni sono il CELI, rilasciato dall’Università per stranieri di Perugia, ed il CILS, dall’Università per stranieri di Siena.
Le certificazioni CELI et CILS corrispondono ai livelli di conoscenza linguistica stabiliti dal Quadro Europeo Comune di Riferimento per la conoscenza delle Lingue, stabilito dal Consiglio d’Europa e sono suddivise in sei prove indipendenti corrispondenti ai sei livelli del Quadro Comune Europeo.
Equivalenza delle Certificazioni con il Quadro Comune di riferimento per le Lingue
LIVELLO | UNIVERSITÀ PER STRANIERI DI PERUGIA | UNIVERSITÀ PER STRANIERI DI SIENA |
A1 – Livello base | CELI IMPATTO | CILS A1 |
A2 – Livello elementare | CELI 1 | CILS A2 |
B1 – Livello intermedio | CELI 2 | CILS B1 |
B2 – Livello intermedio superiore | CELI 3 | CILS B2 |
C1 – Livello avanzato | CELI 4 | CILS C1 |
C2 – Livello di padronanza della lingua in situazioni complesse | CELI 5 | CILS C2 |
Iscrizione agli esami
Gli interessati si possono iscrivere secondo le seguenti modalità:
CERTIFICAZIONI | ISCRIZIONI | DATE ESAMI | LIVELLI | QUOTE DI ISCRIZIONE |
CELI
Il B1 standard è valido per ottenere la cittadinanza italiana |
1° marzo -14 maggio 2025
|
18 giugno 2025 | A1/A2
B1 B2 C1 C2 |
120 € tutti i livelli |
CILS e CILS cittadinanza | 1° marzo – 21 aprile 2025
.
|
11 giugno 2025 | A1/A2
B1 B2 C1 C2 |
50 €
100 € 110 € 135 € 160 € |
I candidati possono iscriversi direttamente all’esame a loro scelta, secondo il loro livello e senza condizioni di accesso. Per coloro che non conoscono il loro livello, suggeriamo di consultare gli annali delle prove d’esame :
Modalità di iscrizione
È necessario inviare per posta alla segreteria dei corsi di lingua (Istituto Italiano di Cultura, Segreteria dei corsi, 50, rue de Varenne, 75007 Paris) i seguenti documenti:
- il modulo (CELI/ CILS ) dattiloscritto o compilato in lettere maiuscole: nome, luogo e data di nascita devono essere gli stessi indicati sul documento di identità; tutti i dati devono essere chiari altrimenti l’iscrizione sarà rifiutata. Per chi ha già partecipato ad un esame Celi/Cils, segnare sul modulo il numero di matricola. Per coloro che sostengono la certificazione Cittadinanza B1 : apporre sulla scheda di iscrizione la dicitura “CERTIFICAZIONE CITTADINANZA B1);
- la fotocopia leggibile di un documento di identità (passaporto, carta d’identità);
- un assegno dell’ammontare della cifra d’iscrizione a nome dell’Istituto Italiano di Cultura o la ricevuta del bonifico da inviare per email all’indirizzo cours.iicparigi@esteri.it .
Le iscrizioni incomplete o che non rispettano le indicazioni qui menzionate saranno scartate. Non accettiamo più le iscrizioni inviate tramite e-mail.
Le quote d’iscrizione possono anche essere saldate attraverso Carta di Credito esclusivamente presso l’Istituto (ad eccezione di American Express) prima della chiusura delle iscrizioni.
Ciascun candidato riceverà una lettera di convocazione all’esame via e-mail dieci giorni prima della data dell’esame.
Risultati dell’esame
Per consultare i risultati sui siti dell’Università di Perugia e di Siena, é necessario inserire il proprio numero di matricola e la propria data di nascita nell’apposito spazio del sito dell’Università per stranieri di Perugia www.cvcl.it oppure del sito dell’Università degli stranieri di Siena www.unistrasi.it. La segreteria invita fin da ora gli iscritti a conservare preziosamente il numero di matricola che sarà comunicato il giorno dell’esame.
Non superamento di una parte dell’esame
Nel caso in cui una parte dell’esame CELI e CILS non venga superata, i candidati avranno la possibilità di tentare nuovamente alla successiva sessione pagando le seguenti quote d’iscrizione:
CILS | PREZZO PER PROVA |
Livelli A1/A2 | 15 € |
Livello B1 | 25 € |
Livello B1 | 20 € |
Livello B2 | 27 € |
Livelli C1/C2 | 35 € |
Nel caso del CELI, il prezzo per prova è uguale per tutti i livelli: 84 €
Documentazione sulle prove d’esame
Le copie dei precedenti esami sono consultabili nella nostra Biblioteca Italo Calvino, oltreché sul sito delle Università per stranieri di Perugia e di Siena.
Per l’acquisto delle guide alla preparazione degli esami rivolgersi alle librerie italiane a Parigi:
La Libreria
89 rue du Faubourg Poissonnière – 75009 Paris
Telefono: 01 40 22 06 94
lalibreria.paris@gmail.com
www.libreria.fr
Tour de Babel
10 rue du Roi de Sicile – 75004 Paris
Telefono: 01 42 77 32 40
tourdebabel@club-internet.fr
www.librairieitalienne.com