Colloque : La liberté d’expression à l’épreuve de ses langues : regards croisés franco-italiens
Lors d’un congrès du Pen club international dans les années 1930, Paul Valéry se félicitait de voir la diversité des langues qui servaient de dénominateur commun entre les congressistes. Aujourd’hui, il ne s’agit plus de célébrer les différences exotiques des langues dans un dialogue interculturel vidé de sa substance, mais de faire de cette altérité, […]
Lire la suite
Radio 68 : une radio qui n’existait pas
MUSIQUE / CONCERT JEUDI 31 MAI À 20H Radio 68 : une radio qui n’existait pas Année historique, année politique, mais aussi année de musique… À l’occasion du cinquantenaire de l’année 1968, nous vous invitons à revivre, le temps d’une soirée, l’ambiance musicale de cette époque si particulière. Franco Fabbri, chanteur, guitariste et compositeur du […]
Lire la suite
Massimiliano Burini : Il Nero
Qui serait aujourd’hui capable d’incarner le célèbre personnage d’Othello, Il Nero, le Maure de Venise, face aux frictions et aux pressions migratoires actuelles ? Massimiliano Burini, metteur en scène et acteur de théâtre en résidence artistique à l’Institut culturel italien, s’est posé la question. Il termine à Paris l’écriture de son adaptation moderne de la […]
Lire la suite
Les nourritures angéliques – atelier gastronomique littéraire – 20H
– ÉVÉNEMENT COMPLET – THÉÂTRE / GASTRONOMIE Performance culinaire librement inspirée par I volatili del Beato Angelico d’Antonio Tabucchi De et avec Mariella Fabbris, accompagnée de Serena Rispoli. Spectacle en langues française et italienne (durée 1h environ). Antonio Tabucchi aimait raconter des histoires, mais il prenait aussi plaisir à en écouter. Mariella Fabbris, elle, aime […]
Lire la suite
La Nuit de la littérature : Le Cartel avec Forlani, Inglese, Sartori et Schillaci
ÉVÉNEMENT HORS LES MURS / LITTÉRATURE / RENCONTRE La Nuit de la littérature : Le Cartel avec Forlani, Inglese, Sartori et Schillaci Lectures polyphoniques. En langues française et italienne (durée 40’). À l’occasion de la 6e édition de la Nuit de la littérature, le Forum des Instituts culturels étrangers à Paris (FICEP) invite Francesco Forlani, […]
Lire la suite
Le comique italien aujourd’hui : le cas Checco Zalone
CINÉMA / PROJECTION / RENCONTRE Le comique italien aujourd’hui : le cas Checco Zalone « Face à Checco Zalone, je suis submergé par des vagues de rires irrépressibles. » C’est ainsi que Gianni Canova, éminent critique cinématographique et professeur au IULM de Milan, décrit l’effet que produit sur lui le comique italien. Et c’est aussi […]
Lire la suite
Trigger, solo de danse avec Annamaria Ajmone, suivi d’une rencontre avec le chorégraphe Roberto Castello
DANSE / SOLO Dans un espace de l’Hôtel de Galliffet transformé pour l’occasion, Annamaria Ajmone, formée à Milan et élue Meilleure jeune danseuse italienne par le magazine Danza&Danza en 2016, construit son espace scénique dans un mouvement continu, au plus près des spectateurs qui partagent ainsi le même espace que la performance. Trigger est une […]
Lire la suite
Marcher, une activité créatrice ?
THÉÂTRE / LITTÉRATURE / PHILOSOPHIE / RENCONTRE – Bien plus que la répétition d’un automatisme corporel, la marche est synonyme de liberté, un apprentissage de la lenteur, une manière de se perdre dans le paysage, un déclencheur de créativité. On connaît les promenades d’Emmanuel Kant dans Königsberg ou celles de Frédéric Nietzsche dans les hauteurs […]
Lire la suite
À la découverte du nouveau cinéma italien : The Harvest
CINÉMA / ÉCRANS D’AUJOURD’HUI / PROJECTION À la découverte du nouveau cinéma italien : The Harvest de Andrea Paco Mariani [Italie, 2017, 73’, vostf] À l’occasion de la rétrospective « Fare cinema » organisée dans les Instituts culturels italiens par le Ministère des Affaires Etrangères (MAECI) et par le Ministère des Affaires Culturelles (MIBACT) du […]
Lire la suite
« Atelier Parigi » : Gloria Campaner, Francesco Dillon et Cecilia Ziano
MUSIQUE / CONCERT Avec Gloria Campaner (piano), Francesco Dillon (violoncelle) et Cecilia Ziano (violon). Pour cette nouvelle collaboration avec l’Accademia dei Cameristi de Bari, nous vous proposons un programme raffiné de compositions instrumentales françaises et italiennes écrites au tournant des XIXe et XXe siècles. L’hermétique et énigmatique Sonate de Ravel, exécutée pour la première fois […]
Lire la suite