En collaboration avec la Federazione Internazionale Cinema e Televisione Sportiva (FICTS)
Cette rencontre de cinéma et sport explore le lien entre les compétitions sportives et la magie du grand écran. Pendant trois jours, le public sera immergé dans des projections de films accompagnées de débats passionnants. Les matinées accueilleront les élèves des écoles du quartier et d’ailleurs ; le soir, le public profitera de la projection d’un classique du cinéma en lien avec l’Italie et le sport.
Tous les films sont en VO italienne sous-titrée en français, sauf ceux indiqués.
Programme
10.15
BEGINNER’S GUIDE TO THE OLYMPICS
IOC – International Olympic Committee – 6 min
A DAY AT THE MUSEUM: OLYMPIC TREASURES AND MYSTERIES
IOC – International Olympic Committee – 6 min
10.30 FROM THE SIDELINES – (DEPUIS LA LIGNE DE TOUCHE) – JEUX INTERNATIONAUX – Universiade
Commission du film de la région de Campanie
ITALIE 2020, 22 min
Réalisateur : Simona Cocozza
Les émotions et la passion sportive vues de la ligne de touche ; à travers les yeux de ceux qui peinent, souffrent et exultent, peut-être plus que les athlètes eux-mêmes : leurs entraîneurs. Une comparaison entre les réflexions de ceux qui portent sur leurs épaules l’expérience de plusieurs décennies et l’émotivité des jeunes athlètes qui affrontent, souvent pour la première fois, un événement multisports d’importance mondiale tel que la 30e Universiade d’été de Naples 2019.
11.00 3 JOURS POUR CHANGER – VÉLO À MAIN
Radio-télévision italienne
ITALIE 2023, 39 min
Réalisateur : Stefano Fozzi
L’athlète paralympique Diego Castaldi conçoit et construit un handbike motorisé qui lui permet de franchir des côtes et des terrains accidentés. C’est ce véhicule qui l’emmènera en Sardaigne en décembre 2022 pour une incroyable aventure de trois jours avec Daniele Facchino, un instructeur de Survival. Un voyage passionnant et inoubliable qui montrera comment la relation entre deux personnes peut se souder sur la base d’une confiance mutuelle jusqu’à devenir un lien indéfectible.
VO sarde/italienne sous-titrée en français
PARIS 2024 SUMMER OG: PROMOTION OF THE VOLUNTEER PROGRAM BY THE PHRYGES
IOC – International Olympic Committee – 2 min
12.00 À UN CENTIMÈTRE DU RÊVE – ATHLETIQUE
QN-La Nation
ITALIE 2023, 34 min
Réalisateur : Roberto Davide Papini
Aux Jeux olympiques de Berlin en 1936, le jeune italien « viareggino » (de Viareggio) Arturo Maffei marque de son empreinte le saut en longueur (remporté par le légendaire Jesse Owens) par une performance à la fois brillante et malheureuse : un saut de 7,73 le place à un centimètre du rêve, et il restera détenteur du record italien pendant 32 ans.
PAUSE
15.15 ONE SHOT’ PHOTOGRAPHING THE OLYMPIC GAMES
IOC – International Olympic Committee – 27 min
15.45 DAVID BURNETT – THE SPORTS PHOTOGRAPHY ARTIST
IOC – International Olympic Committee – 5 min
16.00 BUTTERFLY – BOXE
RAI RADIO-TÉLÉVISION ITALIENNE
ITALIE 2018, 80 min
Réalisateur : Alessandro Cassigoli & Casey Kauffman
Irma Testa, à seulement 18 ans, a été la première boxeuse à atteindre les Jeux olympiques, un exploit extraordinaire pour une fille d’origine modeste. Une histoire intime, celle d’Irma, qui met en lumière un parcours sportif important avec une fragilité personnelle, qui malheureusement s’accentuera après sa participation aux Jeux olympiques de Rio 2016. Une histoire vraie, pleine de sport, de passion et de rêves… qui ne se termine pas toujours bien.
PAUSE
18.30 La Grande Olimpiade – pt 1 (1h e 16 min) et pt 2 (1h e 11 min) – JEUX OLYMPIQUES ET PARALYMPIQUES (avec inscription obligatoire ici)
Institut national Luce
ITALIE 1961, 147 min
Réalisateur : Romolo Marcellini
Un aperçu des Jeux de la 17e Olympiade, dans le cadre splendide d’une Rome à la fois antique et moderne. Les principales compétitions, les athlètes qui s’affrontent à la Basilique de Maxence, à la place de Sienne, aux thermes de Caracalla, au stade Olympique, au stade des Marbres : des installations sportives et des complexes monumentaux qui sont le théâtre d’un grand spectacle.
Les acteurs de ce spectacle sont des athlètes du monde entier : de Wilma Rudolph, la sprinteuse surnommée la gazelle noire, à l’Italien Livio Berruti, vainqueur du 200 mètres plat en un temps record ; de Nino Benvenuti combattant sur le ring du Palazzo dello Sport (Palais du Sport), à Donald Bragg gagnant le saut à la perche, à l’Éthiopien Abebe Bikila gagnant le marathon de nuit en courant pieds nus à la stupéfaction générale.