Madri de Diego Pleuteri est une réflexion sur l’intimité, la pudeur et l’identité, articulée autour de la relation entre un fils, qui vient de quitter la maison où il a grandi, et sa mère, une femme en proie à ses pensées. C’est sur cet enchevêtrement obsessionnel de pensées que repose le texte. La frontière entre ce qui est dit et ce qui est pensé s’amenuise peu à peu, jusqu’à devenir indiscernable. Jusqu’au point où les pensées et les rêves occupent et volent l’espace même de la réalité. La douleur existentielle qui les lie l’un à l’autre comme une sorte d’héritage est refoulée, oubliée. De cette douleur, il ne reste que la surface, des mots légers, des récits, et pourtant elle serpente comme un fantôme, se manifestant par flashes, en images qu’eux-mêmes ne parviennent pas à identifier.
Le langage de Pleuteri est à la fois très familier et très soigné, et son travail méticuleux sur le rythme des répliques donne vie à des personnages qui semblent flotter dans une réalité qui les dépasse.
Texte de Diego Pleuteri
avec Valentina Picello et Vito Vicino
mise en scène Alice Sinigaglia
Production La Corte Ospitale
Version italienne surtitrée en français