Insaisissable Trieste / Trieste au piano
Pour clore le cycle Insaisissable Trieste, Thérèse Malengreau, pianiste et concertiste belge nous présente une sélection de piècesmusicales de différents compositeurs qui s’inspirent de la ville de Trieste et de son monde culturel. Un concert agrémenté d’images et enrichi de commentaires de l’artiste qui nous dévoile les liens entre musique, arts visuels et littérature.En collaboration […]
Lire la suite
Julia Hartley et Dante
Pourquoi aimons-nous lire Dante encore aujourd’hui ? Qu’y a-t-il chez cet auteur, mort il y a 700 ans, qui nous parle ? Ce sont les grandes questions qui seront explorées dans cette conférence par Julia Hartley, maître de conférences au King’s College London. Elle vous invite à retracer son voyage personnel en compagnie du Sommo Poeta, […]
Lire la suite
Insaisissable Trieste / Leonor Fini et Constantin Jelenski
Dans le cadre de l’exposition Leonor Fini. Memorie triestine, Marianna Accerboni (commissaire) et Piotr Biłos (responsable desétudes polonaises, Inalco) s’intéresseront à la figure de Constantin Jelenski, essayiste, critique littéraire, critique d’art et traducteur polonais émigré en France qui noua une relation intime avec la peintre Leonor Fini.Soirée animée par Natalia Barbarska (Institut culturel polonais). En […]
Lire la suite
Insaisissable Trieste / « Svevo » par Mauro Covacich
Mauro Covacich, acteur et écrivain triestin joue le rôle de professeur improvisé dans ce spectacle en forme de leçon où les spectateurs deviennent les élèves d’un cours pas comme les autres, qui les entraine dans le monde fascinant de l’écriture et de la personnalité de Italo Svevo.Une production de Teatro Stabile del Friuli-Venezia Giulia.Spectacle en […]
Lire la suite
Insaisissable Trieste / Projection de de « Le stade de Wimbledon » de Mathieu Amalric
« Le stade de Wimbledon » de Mathieu AmalricTiré du roman homonyme de Daniele Del Giudice, le film se passe dans les rues de Trieste. Une jeune femme part à la recherche d’un auteur fantôme, Bobi Wohler, figure excentrique du milieu littéraire triestin inspirée par Roberto Bazlen. Une quête à moitié intellectuelle et à moitié personnelle, qui […]
Lire la suite
Insaisissable Trieste / Biagio Marin, poète vernaculaire: rencontre avec Laurent Feneyrou et Pietro Milli
Laurent Feneyrou et Pietro Milli, deux musicologues épris par la poésie de Biagio Marin, nous présentent l’oeuvre du poètede Grado traduite pour la première fois en français depuis le texte originel. Un exemple de la richesse qui se cache dans nos langues vernaculaires et de la manière dont elles nourrissent secrètement l’italien. Biagio Marin, Les […]
Lire la suite
Andrea Moro: le mirage de la meilleur langue (rencontre en langue italienne)
Andrea Moro, neuroscientifique et professeur de Linguistique générale auprès de la Scuola Universitaria Superiore IUSS-Pavia, est l’auteur de Le lingue impossibili (Cortina Raffaello, 2017), La razza e la lingua. Sei lezioni sul razzismo (La Nave di Teseo, 2019) ou encore du roman Il segreto di Pietramala (La Nave di Teseo, 2018). Il abordera ce soir […]
Lire la suite
Dante 700 / Concert / L’univers musical de Dante par l’Accademia dei Cameristi di Bari
À l’occasion des 700 ans de la mort de Dante Alighieri, l’Accademia dei Cameristi di Bari propose un programme entièrement inspiré par La Divine Comédie, oeuvre colossale pleine de suggestions pour la beauté de ses vers et pour la plasticité de l’infinie galerie de portraits peints par le poète. Pour l’interpréter un duo né de […]
Lire la suite
Insaisissable Trieste / Trieste ville scientifique
Trieste est connue pour sa tradition littéraire où se croisent des auteurs de culture italienne, germanique et slave. Elle l’est moins pour sa tradition de ville scientifique. Lucio Caracciolo, Directeur de la revue de géopolitique Limes, Stefano Ruffo, Directeur de la Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati et Atish Dabholkar, Directeur du Centro internazionale di […]
Lire la suite
Dante 700 / « La selva oscura » : Dante, Ariosto, Tasso
Est-ce que la littérature classique est encore d’actualité ? Partant de la grande invention visuelle et symbolique de Dante, la « selva oscura », la « forêt obscure », cette rencontre abordera l’exploration et la perdition dans un voyage à travers trois grands classiquesde la littérature italienne. Avec Stefano Jossa (Royal Holloway University), Manuele Gragnolati (Sorbonne Université), Matteo Residori […]
Lire la suite