Performance / La main gauche
Textes et mise en scène d’Erika Galli et Martina Ruggeri (Industria Indipendente) avec Annamaria Ajmone, Iva Stanisic, Silvia Calderoni, Martina Ruggeri production Teatro di Roma – Teatro Nazionale (Rome) Dans le cadre de Paris Globe 2024, le Théâtre Paris-Villette invite du 21 au 31 mai à Paris, douze équipes du monde entier pour une compétition […]
Lire la suiteL’Italia si fa bella! / Littérature/ Milan vue par Elio Pagliarani, Naples vue par Anna Maria Ortese. Avec Carla Chiarelli et Daniela Piperno
Lecture de Carla, une jeune fille de Elio Pagliarani, par Carla Chiarelli et de Intérieur familial dans La mer ne baigne pas Naples de Anna Maria Ortese, par Daniela Piperno Carla, une jeune fille (La ragazza Carla, Mondadori, 1962) retrace les premières expériences d’une fille de 17 ans issue des classes populaires de la banlieue de Milan à la fin des années […]
Lire la suiteLA NUIT DE LA LITTÉRATURE
Du début de l’après-midi jusqu’à la tombée de la nuit, une vingtaine d’auteurs étrangers se rassemblent pour faire découvrir une de leurs œuvres traduite récemment en français ou écrite en langue française. Animées par des spécialistes littéraires et traducteurs, ces rencontres de vingt minutes en plein-air permettent d’échanger avec ces auteurs et autrices venus du […]
Lire la suiteCinéma / Cycle Cantautori – Io, noi e Gaber
en présence de Riccardo Milani, réalisateur Italie, 2023, 135’, VOSTF Un portrait plus vivant et plus incisif que jamais de Monsieur Gaber, couvrant toutes les étapes de sa carrière artistique et mettant en lumière l’importance de la musique, de la pensée et des mots inoubliables les plus importants de notre siècle. Reservation ici
Lire la suiteL’Italia si fa bella ! / Théâtre/ « Les Murs. Avant et après Basaglia », avec Giulia Lazzarini
Les murs – avant et après Basaglia Texte et réalisation : Renato Sarti Avec Giulia Lazzarini Musiques: Carlo Boccadoro Production : Teatro della Cooperativa Durée : 60′ – spectacle surtitré en français Finaliste Prix Riccione pour le Théâtre 2009 Prix Anima 2012 Prix Le Masques du Théâtre Italien à Giulia Lazzarini comme meilleure interprète de […]
Lire la suiteGiulia Lazzarini à l’honneur
L’institut culturel italien a l’honneur d’inviter Giulia Lazzarini, actrice dans de nombreux spectacles au Piccolo Teatro de Milan et dirigée par Giorgio Strehler dans ses chefs-d’œuvre, de l’Arlequin serviteur de deux maîtres à La tempête et Oh les beaux jours. D’elle, Strehler disait: Giulia fait partie de ces rares talents qui montent sur une scène de […]
Lire la suiteTeatro / « Princesa » di Fabrizio Coniglio con Vladimir Luxuria
Princesa è il soprannome di Fernanda Faría de Albuquerque, donna trans di origine brasiliana di cui ha cantato Fabrizio De Andrè. Fabrizio Coniglio estrae dalle pagine della sua autobiografia (scritta con Maurizio Iannelli) un autoritratto composto da frammenti di vita e narrato in prima persona dalla protagonista, mentre si trova rinchiusa nel carcere di Rebibbia. […]
Lire la suiteThéâtre / « Princesa » de Fabrizio Coniglio avec Vladimir Luxuria (en langue italienne)
« Princesa » est le surnom de Fernanda Faría de Albuquerque, une femme trans d’origine brésilienne qui a été chantée par Fabrizio De Andrè dans l’une de ses plus célèbres chansons. Le metteur en scène Fabrizio Coniglio extrait des pages de l’autobiographie que Fernanda écrit avec Maurizio Iannelli pour en dresser un portrait composé de fragments de […]
Lire la suiteExposition / Les défis du corps
L’exposition s’intéresse à la dimension extraordinaire du corps humain projeté dans l’arène sportive ou dans l’abstraction de la danse. Sans prétendre à l’exhaustivité, elle retrace le rapport entre l’art et le sport au cours des siècles. On y retrouve trois œuvres majeures : l’Homme en mouvement d’Umberto Boccioni, une sculpture de 1913 qui est devenue emblématique non seulement […]
Lire la suiteVernissage | Expo Les défis du corps
L’exposition s’intéresse à la dimension extraordinaire du corps humain projeté dans l’arène sportive ou dans l’abstraction de la danse. Sans prétendre à l’exhaustivité, elle retrace le rapport entre l’art et le sport au cours des siècles. On y retrouve trois œuvres majeures : l’Homme en mouvement d’Umberto Boccioni, une sculpture de 1913 qui est devenue emblématique […]
Lire la suite