Un concert sur les migrations dans la musique, avec un mot du compositeur Giorgio Battistelli autour de son livre autobiographique : Per moto contrario
Pont entre les cultures et les peuples, la musique favorise les rencontres, les échanges et les dialogues, puisant souvent son inspiration dans des pratiques, des instruments et des matériaux issus de divers territoires. Cela se manifeste notamment dans la tradition musicale savante occidentale.
L’histoire de la musique est aussi une histoire de migrations : à travers les parcours des compositeurs et compositrices, des échos réciproques se tissent entre les répertoires traditionnels et les formes plus élaborées de la musique dite « classique ». Le programme de ce concert thématique, consacré au piano, met en lumière ces influences croisées, révélant comment la rencontre (ou parfois le choc) entre les peuples constitue le cœur même de l’intensité́ artistique des œuvres concernées.
Le pianiste Salvatore Sclafani décrit ainsi son concert thématique :
« En tant que musicien italien vivant à l’étranger, j’ai souvent réfléchi aux liens entre musique et migration. De nombreux artistes, hier comme aujourd’hui, ont vécu cette expérience. J’ai donc souhaité construire un programme musical autour de cette thématique, en rassemblant des œuvres d’origines géographiques diverses et d’époques différentes, de la Renaissance au XXème siècle. Il s’agit d’un voyage musical en plusieurs étapes, qui débute en Argentine, traverse les paysages sonores entre l’Europe et les Amériques, avant de nous ramener… au bout du monde. Ce concert thématique propose un répertoire essentiellement classique, mais ponctué de quelques clins d’œil aux genres blues et choro, et relié par un fil rouge : celui des expériences migratoires des compositeurs et compositrices qui en sont à l’origine. Par cette approche, j’invite le public à découvrir la musique comme un vecteur d’identités et à percevoir la migration comme une contribution essentielle à l’histoire de la culture ».
La soirée s’ouvrira avec une participation exceptionnelle : Giorgio Battistelli, l’un des compositeurs italiens contemporains les plus joués et apprécies sur le plan international, adressera un message vidéo à l’Institut Italien de Culture de Paris.
Lauréat du Lion d’or de la Biennale de Venise pour l’ensemble de sa carrière en 2022, Giorgio Battistelli est également auteur, avec Salvatore Sclafani, de l’ouvrage Giorgio Battistelli. Per moto contrario. Autobiografia in forma di conversazione, récemment publié par LIM (Libreria Musicale Italiana).
Non seulement sa musique a « migré » à travers d’importants contextes internationaux, mais son propre parcours artistique a été marqué, dès sa jeunesse, par des expériences formatrices et professionnelles en Europe, et notamment en région parisienne. Pour sa contribution à la musique contemporaine, il a d’ailleurs été nommé Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres par le ministère français de la Culture en 2013. Son opéra 7 Minuti, composée en 2018, est à l’affiche du 15 au 29 mars à l’Opéra de Lyon.
**
Salvatore Sclafani est pianiste, professeur et chercheur.
Diplôme avec la plus grande distinction au Conservatoire de Palerme et au Conservatoire royal de Bruxelles (classe d’Eliane Reyes).
De sa ville natale de Palerme, il a hérité l’exubérance ; à Bruxelles, sa ville d’adoption, il vit un contact quotidien avec un contexte international.
Il se produit en récital, en duo de piano à quatre mains et en tant que soliste avec orchestre ; mais surtout, il aime proposer la formule du concert-présentation, capable de créer un contact privilégié avec l’auditeur et de susciter l’empathie.
Il a donné des concerts en Italie, en Belgique, en France, en Espagne et en Suède pour des institutions et des festivals tels que les Sale Apollinee du Teatro La Fenice de Venise, l’Auditorium Rai de Palerme, Steinway Italia et Piano City ; à Bruxelles, la Grande Salle du Conservatoire royal, les Musées royaux des Beaux-arts et l’Istituto Italiano di Cultura ; la Cité Internationale Universitaire de Paris ; le Colegio Mayor Argentino de Madrid ; l’Aurora Chamber Music Festival de Trollhättan. Il est lauréat de 15 concours nationaux et internationaux de piano, dont le Concours-Festival Répertoire Pianistique Moderne à Paris et le Concours de la Fondation Andrée Charlier à Charleroi (Belgique).
Il enseigne le piano au Conservatoire royal de Bruxelles (Belgique) et au Conservatoire de Maubeuge (France). Parallèlement, il travaille à un doctorat de recherche artistique à l’Université libre de Bruxelles (en partenariat avec le Conservatoire royal). En tant qu’artiste-chercheur, il a participé à des conférences et à des colloques en Italie, en Belgique, en France, en Géorgie, au Royaume-Uni et en Serbie. Il a publié des articles dans des revues scientifiques en France et en Géorgie.
Son premier disque, Rameau, Respighi : Airs Galants : Renaissance & Baroque-inspired music for piano 4-hands, en duo avec la pianiste Caterina Roberti, sorti fin 2023 chez Da Vinci Classics, a été présenté sur Rai Radio 3, Radio France, Musiq3-RTBF, Rete Toscana Classica et aux États-Unis (WWFM).
Il se consacre également à l’écriture et à la radio avec enthousiasme : il collabore avec les magazines spécialisés Suonare News, Amadeus, TGmusic.it et est présentateur radio et modérateur pour le festival Cremona Musica. Il est l’éditeur du livre Giorgio Battistelli. Per moto contrario : Autobiografia in forma di conversazione, écrit avec le compositeur Battistelli lui-même (Léon d’or à la carrière 2022) et publié par LIM (Libreria Musicale Italiana, Lucca 2023). Le livre a été présenté sur Rai Radio 3.
Il a également été invité aux émissions Table d’écoute et Transmission sur la radio nationale belge Musiq3-RTBF, ainsi qu’en tant que présentateur de la série Guided Concerts au théâtre Bozar de Bruxelles.
Il est titulaire d’une Licence en langues et littératures étrangères de l’Université de Palerme.
**
PROGRAMME
Salvatore Sclafani, piano
Carlos Guastavino (Santa Fe, Argentine, 1912 – Buenos Aires, Argentine, 2000)
Bailecito
Ottorino Respighi (Bologne, Italie, 1879 – Rome, Italie, 1936)
Villanella
Jean-Philippe Rameau (Dijon, France, 1684 – Paris, France, 1764)
Gavotte et six doubles (extrait de la Suite in la minore, RCT 5)
Isaac Albéniz (Camprodon, Espagne, 1860 – Cambo-les-Bains, France, 1909)
El Albaicín (extrait du livre III de la suite Iberia)
George Gershwin (Brooklyn, États-Unis, 1898 – Los Angeles, États-Unis, 1937)
Prélude n. 2 (extrait des Trois préludes pour piano)
Amélia Brandão Nery (Jaboatão dos Guararapes, Brésil,1897 – Goiânia, Brésil, 1983)
Paulistano
Alberto Ginastera (Buenos Aires, Argentine, 1916 – Génève, Suisse, 1983)
Suite de danzas criollas
I. Adagietto pianissimo
II. Allegro rustico
III. Allegretto cantabile
IV. Calmo e poetico
V. Scherzando – Coda. Presto ed energico