Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Corsi di lingua applicata

 

Corsi di lingua applicata

Corsi di Storia dell'Arte

pistoletto

Isabella Santangelo, storica dell’arte, prenderà come punto di partenza le correnti artistiche italiane del XIX e del XX secolo per porre un accento sugli artisti più rappresentativi di questo periodo. Attraverso l'osservazione di opere emblematiche e controverse, il corso si propone di favorire le interpretazioni legate ai capolavori dell'arte, di fornire alcuni spunti di riflessione e di familiarizzare con il lessico specialistico.

Durata 10 lezioni / 20 ore
Livello minimo B2
Date 9 gennaio—27 marzo 2019
Orari 17:00—19:00 / 19:00—21:00
Frequenza una volta a settimana i mercoledi (escluse le vacances scolaires)
Iscrizioni 15 dicembre 2018—4 gennaio 2019
Tariffa 300 euro / tariffa ridotta 270 euro
Calendario
9, 16, 23, 30 gennaio; 6, 13, 20 febbario; 13, 20, 27 marzo 2019

 

Corso di letteratura

gesualdo bufalino

Terramatta - Un viaggio letterario in Sicilia

La scrittrice Chiara Mezzalama vi accompagnerà alla scoperta di alcuni capolavori della letteratura siciliana, genere a sé, come è a sé questa straordinaria isola.Viaggeremo tra passato e presente, tra tradizione e sperimentazione, attraverso le opere di alcuni autori e autrici dal novecento ai giorni nostri. Sciascia, Bufalino, Consolo, Brancati, Rabito, Saladino e alcune incursioni nella produzione contemporanea saranno all’onore di questo corso appassionante di letteratura.

Durata 15 lezioni / 30 ore
Livello minimo B2
Date 18 ottobre 2018—16 aprile 2019
Orari 17:00—19:00
Frequenza 2 volte al mese, il martedì e il giovedì
Iscrizioni 1—11 ottobre
Tariffa 480 euro / tariffa ridotta 432 euro
Calendario 18, 20 settembre, 16, 18 ottobre, 20, 22 novembre, 11, 13 dicembre 2018, 15, 17 gennaio, 19, 21 ffebbraio, 19, 21 marzo, 16 aprile 2019

 

Corso di letteratura

<< Di Rione in rione >> – Napoli raccontata da De Luca, Starnone e Ferrante

La scrittrice Chiara Mezzalama vi accompagnerà alla scoperta di alcuni capolavori della letteratura italiana contemporanea, mettendo la città di Napoli al centro della scena. Saranno tre gli autori trattati : Erri de Luca, Domenico Starnone e Elena Ferrante. Attraverso l'analisi dei personaggi dei loro romanzi, questo viaggio ci permetterà di scoprire ed esplorare la città di Napoli e di trovare delle chiavi di lettura dell'Italia contemporanea, piena di misteri e contraddizioni.

Durata: 6 lezioni / 12 ore
Livello minimo richiesto: B2
Date:  6 febbraio—15 maggio 2019
Orari: 17:00—19:00
Frequenza: una volta a settimana il mercoledi
Iscrizioni: 2 gennaio—2 febbraio 2019
Tariffa: 160 euro / tariffa ridotta 144 euro
Calendario 6, 20 febbraio; 13, 27 marzo; 17 aprile; 15 maggio 2019

 

Corsi di traduzione

leandro bassano torre di babele traduction

Maude Dalla Chiara è traduttrice dal francese all’italiano e, a quattro mani, dall’italiano al francese.
Dottore in filosofia e appassionata di letteratura, ha tradotto prevalentemente opere filosofiche e letterarie. I corsi proposti dalla traduttrice sono basati su tre livelli :

 

  • Il mio primo corso di traduzione

Ripassare la grammatica traducendo? È quello che faremo grazie alla traduzione di frasi brevi che ci
permetterà di comparare le strutture grammaticali e lessicali delle due lingue, di utilizzare le conoscenze
linguistiche acquisite e di avere una migliore padronanza della lingua italiana.
Tradurremo anche dei testi semplici per mettere in pratica quanto acquisito.


Durata 10 lezioni / 20 ore
Livello minimo B1
Date 7 febbraio—18 aprile 2019
Orari 12:00—14:00
Frequenza 1 volta a settimana, il giovedì
Iscrizioni 2 gennaio-2 febbbario 2019

Tariffa 450 euro / tariffa ridotta 405 euro
Calendario 7, 14, 21, 28 febbraio ; 14, 21, 28 marzo ; 4, 11, 18 aprile 2019

 

  • Traduzione di livello intermedio e avanzato

La traduzione permette di perfezionare, migliorare e arricchire la conoscenza della lingua di partenza e di
arrivo perché tradurre è anche scrivere.
Durante questo seminario, tradurremo testi della letteratura moderna e contemporanea ma anche articoli
sul cinema, l’arte, la filosofia e il teatro per comparare la specificità di ciascun linguaggio, arricchire il
vocabolario e approfondire la conoscenza della cultura italiana.

Traduzione livello intermedio

Durata 15 lezioni / 30 ore
Livello minimo B2
Date 5 febbraio—28 maggio 2019
Orari 16:00—18:00
Frequenza 1 volta a settimana, il martedi
Iscrizioni 2 gennaio-2 febbbario 2019

Tariffa 450 euro / tariffa ridotta 405 euro
Calendario 5, 12, 19, 26 febbraio ; 12, 19, 26 marzo ; 2, 9, 16, 23 aprile ; 7, 14, 21, 28 maggio 2019

Traduzione livello avanzato

Durata 15 lezioni / 30 ore
Livello minimo C1
Date 5 febbraio—28 maggio 2019
Orari 14:00—16:00
Frequenza 1 volta a settimana, il martedi
Iscrizioni 2 gennaio-2 febbbario 2019

Tariffa 450 euro / tariffa ridotta 405 euro
Calendario 5, 12, 19, 26 febbraio ; 12, 19, 26 marzo ; 2, 9, 16, 23 aprile ; 7, 14, 21, 28 maggio 2019

 

 


90