Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

5 fotogrammi per Bernardo Bertolucci di Ermanna Montanari e Marco Martinelli

Data:

30/11/2022


5 fotogrammi per Bernardo Bertolucci di Ermanna Montanari e Marco Martinelli

5 fotogrammi per Bernardo Bertolucci è una dedica, un ricordo in forma di miniatura, intessuto da Ermanna Montanari e Marco Martinelli a partire dall'autobiografia artistica di Bernardo Bertolucci Il mistero del cinema (La nave di Teseo) e intarsiato con immagini e frame dei suoi film.

Un percorso in 5 frammenti che richiama il ritmo impresso da Bertolucci al suo racconto, con un procedere per salti temporali e immaginativi, che inizia da Casarola, reale e favolosa, paesaggio dell’anima, e che sconfina nella Campiano di Montanari "che è altrettanto un buco, qualcosa che non si trova sulle mappe", attraverso la germinazione dal poemetto Lus (Luce) di Nevio Spadoni, centrato sulla veggente Bêlda, nel dialetto romagnolo delle Ville Unite che Montanari usa come lingua di scena, portandola in giro per il mondo.

Sulla "pianta originaria" delle memorie di Bertolucci e sulle sue parole sul “mistero” è innestato anche un frammento tratto dalla Divina Commedia, il racconto che Ulisse fa a Dante del suo viaggio oltre il limite della ragione: il folle volo verso l’ignoto.

Le voci di questa “miniatura” sono un’unica voce che ne sa contenere innumerevoli, quella di Ermanna Montanari "creatura del labirinto” come l’ha definita Marco Belpoliti: aria, fuoco, suono, materia.

5 fotogrammi per Bernardo Bertolucci ha debuttato in prima assoluta alla Milanesiana di Elisabetta Sgarbi, nell’estate 2021, e per la prima volta viene presentato al pubblico francese.

Spettacolo in lingua italiana, sovratitolato in francese.

**

5 fotogrammi per Bernardo Bertolucci di Ermanna Montanari e Marco Martinelli, con Ermanna Montanari, sound design Marco Olivieri, tecnico video Luca Fagioli.

Una produzione La Milanesiana ideata e diretta da Elisabetta Sgarbi.

Traduzione francese per gentile concessione della Milanesiana.

con il sostegno della Regione Emilia RomagnaCultura d’Europa e ATER Fondazione.

 5 fotogrammi loghi

 

Foto: M. Caselli Nirman

**

Durante la serata sarà presente la libreria italiana Tour de Babel

Informazioni

Data: Mer 30 Nov 2022

Orario: Alle 19:00

Ingresso : Libero


3313