Ce site utilise des cookies pour faciliter la navigation. En continuant vous acceptez l'utilisation des cookies OK

Niveaux de langue CECRL

 

Niveaux de langue CECRL

Méthode des cours

Le parcours d’apprentissage s'appuie sur un manuel choisi selon les indications innovatrices de la didactique de l’Italien en tant que langue étrangère.

En complément du manuel proposé, les enseignants font usage de toutes sortes de matériaux authentiques (articles de journaux, chansons, films etc.), pour donner aux étudiants l'occasion de s'exercer avec les formes les plus diverses de communication actuelle et d'améliorer leurs compétences en communication.
L’offre didactique repose sur le Cadre européen commun de références pour les langues (CECRL) établi par le Conseil de l’Europe en vue de définir une méthode d’évaluation et de transmission des connaissances qui s’applique à toutes les langues européennes.


Le CECRL définit six niveaux de maîtrise en langue étrangère : A1, A2, B1, B2, C1 et C2. Cette même progression est respectée dans les cours de langue de l’Institut culturel italien.

La méthode employée est la méthode communicative tendant à faire acquérir aux élèves les cinq habiletés :

. Compréhension écrite
· Compréhension orale
· Production écrite
· Production orale

. Interaction

L’approche à la langue est inductive et s’applique aussi bien à la grammaire, découverte par l’élève sous la direction de l’enseignant, que dans les domaines lexicaux et culturels.
L’élève est toujours au centre de la didactique et la méthode évolue selon les exigences des différents groupes.

Retrouvez ici le guide des niveaux alignés sur le Cadre européen commun de référence pour les langues.

 

Niveaux des cours

Elémentaire (A.1, A.2)

A1 : Ce niveau s’adresse aux débutants et s’articule en deux sous-niveaux, A1.1 et A1.2, pour 60 heures de TD au global. Une fois complété ce niveau, vous pourrez interagir par des phrases et expressions très simples concernant votre quotidien et vos intérêts personnels. Vous pourrez exprimer vos nécessités essentielles et concrètes.

A2 : Ce niveau s’adresse aux étudiants qui ont déjà fréquenté le cours du niveau A1 ou qui ont eu un premier contact avec la langue italienne, sans l’approfondir. Il s’articule en deux sous-niveaux, A2.1 et A2.2, pour 60 heures de TD au global. Lors que vous aurez terminé ce niveau, vous pourrez utiliser et comprendre des phrases concernant des sujets familiers, vous pourrez décrire votre environnement immédiat, votre formation et évoquer des sujets touchant à vos besoins immédiats.

Indépendant (B.1, B.2)

B1 : Ce niveau s’adresse aux étudiants qui ont suivi les cours du niveau A2 ou qui ont déjà étudié la langue italienne pendant plusieurs années et qui sont à même d’interagir aisément sur des sujets concernant leur quotidien et leurs intérêts personnels. Le niveau se structure en trois sous-niveaux, B1.1, B1.2 et B1.3, pour 90 heures de TD au global. Une fois accomplis les trois sous-niveaux, vous comprendrez globalement un dialogue dans un langage standard, vous vous débrouillerez lors d'un voyage dans une région où la langue italienne est parlée, vous pourrez faire un discours simple portant sur vos centres d'intérêt et vous saurez raconter quelque chose, décrire un rêve, un espoir, présenter un projet ou une idée.

B2 : Ce niveau s’adresse aux étudiants qui ont suivi les cours du niveau B1 ou qui ont déjà étudié la langue italienne pendant plusieurs années et qui sont à même d’interagir efficacement pourvu que la communication se produise dans la langue italienne standard. Le niveau se structure en quatre sous-niveaux, B2.1, B2.2, B2.3 et B2.4, pour 120 heures de TD au global. Une fois terminé le niveau, vous comprendrez un dialogue concret ou abstrait même dans le cadre de discussions techniques dans votre spécialité ; vous converserez spontanément et avec aisance, sans tension, en exprimant clairement vos opinions sur de nombreux sujets et en présentant les avantages et les inconvénients, selon le cas.

Expérimenté (C.1, C.2)

C1 : Ce niveau s’adresse aux étudiants qui ont suivi les cours du niveau B2 ou qui ont déjà étudié la langue italienne pendant plusieurs années et qui sont à même d’interagir en langue italienne aisément, même dans une situation complexe. Ce niveau se divise en quatre sous-niveaux, C1.1, C1.2, C1.3 et C1.4, pour 120 heures de TD au global. En accomplissant les étapes prévue dans ce niveau, vous comprendrez un grand nombre de textes écrits, audio et visuels longs et complexes, ainsi que leurs notions implicites ; vous vous exprimerez couramment et avec souplesse en langue italienne dans le cadre de votre vie sociale ou professionnelle, vous contrôlerez l'organisation de votre discours, sa cohésion et son articulation. Votre compétence linguistique sera également accompagnée d’une connaissance approfondie de la culture italienne.

C2 : Ce niveau s’adresse aux étudiants qui ont suivi les cours du niveau C1 ou qui ont déjà étudié la langue italienne pendant plusieurs années et qui sont à même d’interagir aisément et d’une façon appropriée à la situation et au contexte social. Ce niveau se divise en quatre sous-niveaux, C2.1, C2.2, C2.3 et C2.4, pour 120 heures de TD au global. Terminé le niveau, vous comprendrez sans effort presque tout ce que vous lirez et entendrez ; vous vous exprimerez tout à fait couramment et de manière fine, en incluant des nuances de sens par rapport à des sujets complexes. Votre compétence linguistique sera enrichie par une connaissance approfondie et critique de la société et de la culture italienne.


3007