CELI/CILS

La Certification d’Italien langue étrangère : CELI et CILS

L’Istituto Italiano di Cultura, en accord avec les Universités pour étrangers de Perugia et de Siena, offre la possibilité de passer les examens officiels attestant un degré de compétences de communication en italien L2. Les diplômes délivrés sont le CELI (Université de Perugia) et le CILS (Université de Siena).

Les diplômes CELI et CILS sont harmonisés sur les niveaux établis par le Cadre Européen Commun de Réference pour les langues, défini par le Conseil de l’Europe, repartis en six épreuves indépendantes, correspondant aux six niveaux du Cadre Commun Européen.

Équivalence des Certifications avec le Cadre européen commun de référence pour les langues

Inscription aux examens

Les personnes intéressées peuvent s’inscrire selon les modalités suivantes :

Les candidats peuvent directement s’inscrire à l’examen de leur choix, selon leur niveau et sans conditions d’accès. Pour les candidats qui ne connaissent pas leur niveau, nous suggérons de consulter les annales des épreuves d’examen :

• CILS
• CELI

Modalités d’inscription

Il est nécessaire d’envoyer par courrier au secrétariat des cours (Istituto Italiano di Cultura, Secrétariat des Cours / 50, rue de Varenne, 75007, Paris) les pièces suivantes :

1. le formulaire CELI, CILS dactylographié ou rempli en lettres capitales : le nom, le prénom, lieu et date de naissance doivent être identiques à ceux indiqués sur le document d’identité. Les autres données (adresse e-mail, téléphone…) doivent être lisibles autrement le dossier d’inscription sera rejeté. Très important : pour ceux qui ont déjà participé à un examen Celi/Cils, marquer sur le formulaire le numéro de matricule. (Pour ceux qui passent la certification Cittadinanza B1 : marquer, sur la fiche d’inscription : EXAMEN CITTADINANZA B1)
2. la photocopie lisible d’un document d’identité (passeport, carte d’identité)
3. un chèque au montant des frais d’inscription à l’ordre de l’Istituto Italiano di Cultura ou le justificatif du paiement à envoyer par courrier avec le dossier d’inscription. 

Tout dossier incomplet et/ou qui ne respecte pas les indications mentionnées ci-dessus sera rejeté. Nous n’acceptons plus de dossiers d’inscription envoyés par e-mail.

Les frais d’inscription peuvent être réglés aussi par Carte Bleue uniquement sur place (sauf American Express) avant la fermeture des inscriptions.

Chaque candidat recevra une lettre de convocation à l’examen par mail dix jours avant la date de l’examen.

Pour consulter les résultats des examens :

• CELI 
  CILS 

En cas de problèmes, s’adresser à lettore.parigi@esteri.it ou cours.iicparigi@esteri.it

Pour avoir accès aux résultats sur les sites des Universités de Perugia et Siena, il faudra insérer son numéro de matricule et sa propre date de naissance. Le secrétariat invite dès maintenant tous les inscrits à garder soigneusement le numéro de matricule qui vous sera donné lors de l’examen.

Repasser une partie de l’examen

Pour réussir le CELI et le CILS, vous devez obtenir une note minimale pour chaque épreuve. Si vous n’avez pas réussi dans l’une des épreuves, vous pouvez la repasser dans la session suivante.

Ressources pour se préparer aux diplômes CELI et CILS
Vous trouverez des exemples d’épreuves sur les sites internet des Universités pour étrangers de Perugia et de Siena, ainsi que dans notre Bibliothèque Italo Calvino.

Vous pourrez aussi acheter les livres de préparation à chaque niveau dans les librairies italiennes à Paris.

La Libreria
89 rue du Faubourg Poissonnière – 75009 Paris
Téléphone : 01 40 22 06 94
lalibreria.paris@gmail.com
www.libreria.fr

Tour de Babel
10 rue du Roi de Sicile – 75004 Paris
Téléphone : 01 42 77 32 40
tourdebabel@club-internet.fr
www.librairieitalienne.com