En collaboration avec l’AMAT (Associazione Marchigiana Attività Teatrali) nous vous proposons le 2 avril prochain de découvrir sur nos réseaux sociaux le spectacle « Tutte quelle vive luci. Istantanee dantesche per cinque attori nudi » dans le cadre du festival Marche Palcoscenico Aperto-Festival del teatro senza teatri. Le spectacle met en scène sept protagonistes de la scène théâtrale italienne qui se confronteront au Sommo Poeta au cours de cinq court-métrages de l’Enfer au Paradis.
Rendez-vous le 2 Avril 2021 à 21h, pour découvrir en directe le spectale en italien, sur notre page Facebook et sur www.amatmarche.net. Le spectacle, sous-titré en français, sera prochainement rediffusé sur notra chaine Vimeo.
Avec Saverio La Ruina, Roberto Latini, Francesca Mazza, Paolo Mazzarelli, Lino Musella, Anahì Traversi. Et avec Liv Ferracchiati. Projet de Antonio Mingarelli/Utovie Festival Utovie Teatrali et Teatri della Plebe
L’AMAT et l’Institut culturel italien de Paris inaugurent ainsi une collaboration qui prévoit, dans les semaines à venir, la relance sur les canaux sociaux de l’Institut culturel italien de Paris d’une sélection de projets de Marche Palcoscenico Aperto. Une façon de briser les frontières et de laisser la créativité de la région des Marches découvrir le pays de la France.
A partir du samedi 1er mai la versions sous-titrée en français de « Tutte quelle vive luci » est disponible sur notre chaîne Vimeo.
Sous-titres français : Dante Alighieri, La Divine Comédie, traduction nouvelle de Michel Orcel, Éditions La Dogana, Genève, L’Enfer (2019) – Le Purgatoire (2020) – Le Paradis (2021)