Cycle : Milan, ville en mouvement
Littérature et Poésie / Rencontre et récital
Lundi 9 octobre 2017 à partir de 18 h
À 18 h
« Milano da leggere ». Milan candidate au Réseau des villes créatives de l’UNESCO
Milan est une ville d’auteurs, d’éditeurs, de lecteurs. Incontestable capitale de l’édition italienne, Milan est la ville de la Péninsule italienne où on publie, on achète et on lit le plus. Bibliothèques et librairies constituent un dense réseau qui innerve le tissu urbain et traverse tous les quartiers. Milan est une ville qui lit et qui aime les lectrices et les lecteurs. Pour valoriser la créativité éditoriale et promouvoir le plaisir de la lecture, pour soutenir les métiers de l’édition et leur permettre un plus riche développement, la Mairie de Milan a présenté la candidature de Milan pour devenir Ville créative de l’UNESCO pour la littérature. L’Adjoint au Maire de Milan pour les Affaires culturelles, Filippo Del Corno, accompagné par Piergaetano Marchetti, président de BookCity Milan, et Oliviero Ponte Di Pino, journaliste et éditeur, nous présentera ce soir les initiatives conçues pour soutenir cette candidature ainsi que le riche programme d’évènements culturels en chantier pour 2018. Évènement organisé en collaboration avec la Mairie de Milan.
À 19 h
La ville des poètes : Graffiti milanesi de Ferdinando Bruni
Récital en langue italienne
Mise en scène : Francesco Frongia. Avec Ferdinando Bruni.
Tel un chant de fond, la voix des poètes accompagne Milan et son histoire. Depuis la fin de la Deuxième Guerre mondiale, les plus grands poètes italiens ont raconté Milan avec mélancolie, colère, désenchantement, ironie : l’après-guerre, le boom économique ; les bouleversements des années soixante-dix[P1] , la montée en puissance des empires médiatiques… Écrit par Francesco Frongia et Ferdinando Bruni, et interprété par ce dernier, le récital Graffiti milanesi retrace les transformations de la ville lombarde à travers un florilège des plus belles voix milanaises : de Franco Fortini à Franco Loi, de Giovanni Testori à Patrizia Valduga, de Elio Pagliarani à Emilio Tadini, de Alda Merini à Umberto Fiori, de Maurizio Cucchi à Giancarlo Consonni. Bruni dresse le portrait sentimental d’une ville qui a emblématiquement incarné les bouleversements sociaux, politiques et culturels qui ont fait l’histoire de l’Italie contemporaine. Ferdinando Bruni est l’un des plus importants acteurs et metteurs en scène italiens. En 1973 il fonde avec Gabriele Salvatores le Teatro dell’Elfo qu’il dirigera ensuite avec Elio De Capitani. En programmant les classiques et les hérétiques, les scandaleux et les maudits, en mettant en scène de Mnouchkine à Fassbinder, de Strindberg à Goldoni, de Shakespeare à Thomas Bernhard ou à Tony Kushner, le Teatro Elfo Puccini est devenu l’une des scènes théâtrales italiennes les plus riches et les plus vivantes. Évènement organisé en collaboration avec le Teatro Elfo Puccini.
Prenotazione non più disponibile