﻿{"id":5066,"date":"2023-12-22T23:50:46","date_gmt":"2023-12-22T22:50:46","guid":{"rendered":"https:\/\/iicparigi.esteri.it\/?p=5066"},"modified":"2023-12-23T00:06:10","modified_gmt":"2023-12-22T23:06:10","slug":"comunicato-stampa-a-letto-con-verdi-17-e-18-dicembre-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iicparigi.esteri.it\/fr\/news\/dall_istituto\/2023\/12\/comunicato-stampa-a-letto-con-verdi-17-e-18-dicembre-2023\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse A LETTO CON VERDI 17 et 18 d\u00e9cembre 2023"},"content":{"rendered":"<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"section\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><em>Le spectacle en t\u00eate-\u00e0-t\u00eate de la Compagnia Animanera, con\u00e7u et dirig\u00e9 par Aldo Cassano, a entra\u00een\u00e9 300 spectateurs en deux soir\u00e9es dans un boudoir onirique, face aux protagonistes de Verdi, \u00e0 leurs cauchemars et \u00e0 leurs tourments.<\/em><\/p>\n<p>La semaine derni\u00e8re, \u00e0 l&rsquo;occasion de la 18e session du Comit\u00e9 intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel immat\u00e9riel de l&rsquo;UNESCO au Botswana, le chant lyrique italien est entr\u00e9 officiellement sur la liste du patrimoine culturel immat\u00e9riel de l&rsquo;humanit\u00e9. L&rsquo;Institut italien de la culture \u00e0 Paris, apr\u00e8s la projection de la premi\u00e8re du Teatro alla Scala de Milan, a propos\u00e9 un deuxi\u00e8me \u00e9v\u00e9nement consacr\u00e9 au chant lyrique. Un \u00ab\u00a0voyage\u00a0\u00bb \u00e0 travers les op\u00e9ras, les personnages et la vie m\u00eame de Giuseppe Verdi, o\u00f9 l&rsquo;amour est sond\u00e9 dans ses plis les plus secrets : de l&rsquo;obsession \u00e0 la jalousie, de l&rsquo;abandon \u00e0 la passion, du r\u00eave \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9, \u00e0 travers des mots po\u00e9tiques et \u00e9vocateurs.<\/p>\n<blockquote><p>\u00ab\u00a0Nous avons toujours poursuivi un dialogue entre tradition et innovation\u00a0\u00bb, d\u00e9clare le directeur Antonio Calbi. &#8211; d\u00e9clare le metteur en sc\u00e8ne Antonio Calbi &#8211; \u00ab\u00a0Et si \u00e0 la Scala nous avons mis en sc\u00e8ne Don Carlo tel que l&rsquo;auteur l&rsquo;a con\u00e7u, au Galliffet vous trouverez huit lits avec autant de personnages de l&rsquo;univers de Verdi, des confessionnaux intimes o\u00f9 l&rsquo;on peut ouvrir son \u00e2me \u00e0 un seul spectateur \u00e0 la fois\u00a0\u00bb. Un nouveau chapitre du \u00ab\u00a0th\u00e9\u00e2tre pour spectateurs seuls\u00a0\u00bb du groupe milanais Animanera, l&rsquo;un des plus surprenants de la sc\u00e8ne italienne, pour la premi\u00e8re fois en France. Chaque spectateur sera accueilli sur son propre canap\u00e9 par Violetta, A\u00efda, Lady Macbeth, Leonora, Otello et Jago, Rigoletto, Don Carlo, jusqu&rsquo;\u00e0 Verdi lui-m\u00eame, dans des \u00ab\u00a0corps \u00e0 corps\u00a0\u00bb de quelques minutes. On s&rsquo;\u00e9meut ou on s&rsquo;\u00e9tonne, dans cette exp\u00e9rience qui bouleverse les codes de la communication th\u00e9\u00e2trale et qui, \u00e0 l&rsquo;instar des r\u00e9centes tables d&rsquo;Ariette, marquera les spectateurs participants\u00a0\u00bb.<\/p><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>spectacle par\u00a0<strong>Compagnia Animanera<\/strong><br \/>\nId\u00e9e e Direction\u00a0<strong>Aldo Cassano<\/strong><br \/>\nDramaturgie\u00a0<strong>Emilio Sala<\/strong><br \/>\nAvec <strong>Natascia Curci<\/strong> (Lady Macbeth), <strong>Giovanni Franzoni<\/strong> (Rigoletto), <strong>Carlotta Lauro<\/strong> (Violetta), <strong>Luca Mannucci<\/strong>(Giuseppe Verdi), <strong>Francesco Martucci<\/strong> (Don Carlo), <strong>Julia Reali<\/strong> (Leonora), <strong>Christian Russo<\/strong> (Otello), <strong>Rosanna Sparapano<\/strong> (Aida), <strong>Ubaldo Talarico<\/strong> (Jago)<br \/>\nSound Designer\u00a0<strong>Antonio Spitaleri<\/strong><br \/>\nVet\u00eaments de sc\u00e8ne\u00a0<strong>Lucia Lapolla<\/strong><br \/>\nSc\u00e8nes\u00a0<strong>Aldo Cassano<\/strong>\u00a0e\u00a0<strong>Lucia Lapolla<\/strong><br \/>\nLumi\u00e8res\u00a0<strong>Eric Soyer<\/strong><br \/>\nCommission du <strong>Teatro Regio di Parma pour Festival Verdi \u2013 Verdi Off<\/strong><\/p>\n<p>Avec le soutien du <strong>Teatro Regio di Parma\u00a0<\/strong><br \/>\nAvec la participation des \u00e9l\u00e8ves de l\u2019<strong>Istituto Statale Italiano Leonardo Da Vinci\u00a0<\/strong>de Paris et de l\u2019<strong>Acad\u00e9mie Internationale des Arts du Spetacle\u00a0<\/strong>(AIDAS) de Versailles<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-4650 img-fluid\" src=\"https:\/\/iicparigi.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/TRP_2-150x150.png\" alt=\"TRP\" width=\"150\" height=\"150\" \/>\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-fluid alignnone wp-image-4651\" src=\"https:\/\/iicparigi.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/FV_2-172x300.png\" sizes=\"auto, (max-width: 86px) 100vw, 86px\" srcset=\"https:\/\/iicparigi.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/FV_2-172x300.png 172w, https:\/\/iicparigi.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/FV_2-588x1024.png 588w, https:\/\/iicparigi.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/FV_2-768x1338.png 768w, https:\/\/iicparigi.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/FV_2.png 971w\" alt=\"Festival Verdi\" width=\"86\" height=\"150\" \/>\u00a0 <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-fluid alignnone wp-image-4653\" src=\"https:\/\/iicparigi.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo-VERDI-OFF_nero-300x300.png\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" srcset=\"https:\/\/iicparigi.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo-VERDI-OFF_nero-300x300.png 300w, https:\/\/iicparigi.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo-VERDI-OFF_nero-1024x1022.png 1024w, https:\/\/iicparigi.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo-VERDI-OFF_nero-150x150.png 150w, https:\/\/iicparigi.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo-VERDI-OFF_nero-768x766.png 768w, https:\/\/iicparigi.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/logo-VERDI-OFF_nero.png 1274w\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le spectacle en t\u00eate-\u00e0-t\u00eate de la Compagnia Animanera, con\u00e7u et dirig\u00e9 par Aldo Cassano, a entra\u00een\u00e9 300 spectateurs en deux soir\u00e9es dans un boudoir onirique, face aux protagonistes de Verdi, \u00e0 leurs cauchemars et \u00e0 leurs tourments. La semaine derni\u00e8re, \u00e0 l&rsquo;occasion de la 18e session du Comit\u00e9 intergouvernemental pour la sauvegarde du patrimoine culturel [&hellip;]","protected":false},"author":8,"featured_media":5091,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-5066","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5066"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/iicparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5066\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5092,"href":"https:\/\/iicparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5066\/revisions\/5092"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iicparigi.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}