Le roman Swimmer de Bill Broady a inspiré une pièce de théâtre : l’histoire de la descente aux enfers d’une jeune championne de natation, brûlée par le succès et blessée par un monde à la dérive.
L’histoire délicate d’une fille qui voulait être un papillon. Encouragée par son père à faire de la natation de compétition, la jeune fille s’est isolée du monde extérieur, incapable de vivre en dehors de son activité sportive. Ainsi, lorsqu’à l’âge de dix-neuf ans à peine, sa carrière s’arrête brutalement, la jeune femme succombe aux séductions faciles de la pornographie. Sombrant dans la plus triste mélancolie, ce seront ses papillons adorés qui la sauveront, lui offrant l’opportunité d’une nouvelle existence.
en langue italienne avec support papier en français
par Daniele Abbado
avec Giovanna Bozzolo
collaboration artistique Boris Stetka
sound designer Hubert Westkemper
avec la participation de Margaux Collarino Vidoni
« Tous ces éléments ont fait de La nuotatrice le spectacle le plus emblématique des Théâtres du Sport 2002, précisément parce qu’il a actualisé et mis en valeur au mieux la particularité du projet lui-même : le décor comme élément fondamental de la dramaturgie ; la beauté de la structure et sa mise en valeur scénique ; l’immédiateté de l’utilisation de la part du public ; le sport comme métaphore ; l’adoption de différents langages scéniques ; et la référence continue entre fiction et vérité » – Antonio Calbi